1. Clean up your photo library (the biggest win)
Start in Settings → General → iPhone Storage. If Photos uses a large share of storage, compare videos, screenshots and duplicates before deciding what to remove.
Cleanuply scans your photo library on-device and ranks the top categories by recoverable bytes. Free to scan.